Our services

Translations, copywriting and communication coaching

Translation

Professional, high-quality English to Finnish translations tailored to your requirements.

Copywriting

Content creation for you organisation: blogs, articles, and posts for print and online.

Communication coaching

Personal and group coaching, consulting and training for individuals, organisations and executives.

Our values

Connection, transparency, joy

Fully human communication services. Holistic communication coaching that enhances human connection. Kiamaria’s mission is to deepen our understanding of ourselves though clear, honest and direct communication. Our goal is that after every coaching, all involved have access to new levels of joy!

English to Finnish translations + MTPE

Professional human translations

All translation are tailored to your specific needs and request. The prices include proofreading and one round of edits based on your comments. You will receive translations ready to publish.

Machine translation post editing (MTPE)

For translation agencies, I provide high-quality MTPE services.

Proofreading and copy validation

Proofreading Finnish translations and copy-validation of translations to fit the local culture, based on client-specific guidelines. 

Copywriting

Blogs

Professional content creation in Finnish for your company’s blogs and social media. 

Websites and online stores

Original content creation for your product descriptions, and other marketing materials.  

Articles

Journalistic feature articles in the fields of tourism, travel, and personal profiles.

Communication coaching

Team building

Coaching for conflict resolution, and effective communication practices for your team. 

Executive coaching

Personal communication coaching for executives and managers.

Consulting and training workshops

On-site communication consulting and workshops for your team and organisation.  

Experience