Jokainen projekti on muokattavissa tarpeittesi ja aikataulusi mukaan. Hinnoitteluni on läpinäkyvää, luotettavaa ja neuvoteltavissa, joten tiedät tarkalleen, mistä maksat.
Yhteistyötä sujuvoittavat ja työssäviihtymistä parantavat valmennuspaketit.
Kun yhteisö löytää aidon sisäisen innostuksen toimintaansa, koko organisaation tehokkuus paranee viivästysten, konfliktien ja tietokatveiden vähentyessä.
Toimivan valmennuksen avulla työpaikasta muodostuu mielekäs itsensä toteuttamisen väylä, jonne on ilo tulla.
Jokainen valmennuspaketti räätälöidään työyhteisön tarpeiden mukaan alkukartoituksen pohjalta. Valmennukset tapahtuvat työyhteisön kesken kasvotusten työpajoina sekä yksilötapaamisina.
Saatavilla on erilliset valmennusohjelmat sekä johtohenkilöille että tiimeille. Lisäksi tarjoan konsultointia ja viestintäkoulutusta.
Kaikki suomennokset muokataan asiakkaan kohderyhmälle sopivaksi. Suomennokset sisältävät oikoluvun, ja työhön kuuluu yksi muokkauskierros asiakkaan kommenttien perusteella.
Toimitan julkaisuvalmiit käännökset mm. seuraavista asiateksteistä:
Asiatekstien kielenhuolto ja oikoluku: tietokirjallisuus, akateemiset tekstit, oppaat, yritysjulkaisut, kuten vuosikatsaukset, lehdistötiedoteet ja koulutusmateriaalit.
Sisällöntuotantoa verkkosivuille suomeksi ja englanniksi: verkkokaupan tuotteiden esittelyt, palveluiden kuvaukset, sekä blogitekstit.
Käännösten tarkistus ja muokkaus sopimaan kohdekulttuuriin: kielikuvien, kulttuuristen viittausten ja erikoistermistön paikallistaminen sekä mahdollisten lainopillisten ristiriitojen ennaltaehkäisy.
Syventävät aiheartikkelit, elämäntapajutut, henkilökuvat sekä tutkivaa journalismia tilauksesta.